{"translation-revision-date":"2026-04-01 12:08:26+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Edit Multiple Groups":["Modifier plusieurs groupes"],"Delete User Group":["Supprimer un groupe d\u2019utilisateurs"],"Are you sure you want to delete the \u201c%s\u201d user group?":["Vous confirmez vouloir supprimer le groupe d\u2019utilisateurs \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"Create custom user groups for each set of users you want to have a different security policy.":["Cr\u00e9er des groupes d\u2019utilisateurs personnalis\u00e9s pour chaque ensemble d\u2019utilisateurs auxquels vous souhaitez appliquer une politique de s\u00e9curit\u00e9 diff\u00e9rente."],"Click any default user group to edit its features or its members.":["Cliquez sur n\u2019importe quel groupe d\u2019utilisateurs par d\u00e9faut pour modifier ses caract\u00e9ristiques ou ses membres."],"Custom User Groups":["Groupes d\u2019utilisateurs personnalis\u00e9s"],"Default User Groups":["Groupes d\u2019utilisateurs par d\u00e9faut"],"Default user groups are the roles that already exist in WordPress, like Authors, Editors, and Administrators. Custom user groups can include any existing user or role. User groups allow you to define unique security options and requirements for each group. Create and enforce group security policies with default and custom user groups.":["Les groupes d\u2019utilisateurs par d\u00e9faut sont les r\u00f4les qui existent d\u00e9j\u00e0 dans WordPress, comme les auteurs, les \u00e9diteurs et les administrateurs. Les groupes d\u2019utilisateurs personnalis\u00e9s peuvent inclure n\u2019importe quel utilisateur ou r\u00f4le existant. Les groupes d\u2019utilisateurs vous permettent de d\u00e9finir des options et des exigences de s\u00e9curit\u00e9 uniques pour chaque groupe. Cr\u00e9ez et appliquez des politiques de s\u00e9curit\u00e9 de groupe avec des groupes d\u2019utilisateurs par d\u00e9faut et personnalis\u00e9s."],"Enable or disable security features for specific groups of users.":["Activer ou d\u00e9sactiver les fonctions de s\u00e9curit\u00e9 pour des groupes d\u2019utilisateurs sp\u00e9cifiques."],"Cancel Group Edit":["Annuler la modification de groupe"],"Click any user group to edit its features or its members before importing.":["Cliquez sur un groupe d\u2019utilisateurs pour modifier ses caract\u00e9ristiques ou ses membres avant l\u2019importation."],"Imported User Groups":["Groupes d\u2019utilisateurs import\u00e9s"],"Create User Group":["Cr\u00e9er un groupe d\u2019utilisateurs"],"Confirm your action":["Confirmez votre action"],"Search for features, settings, and more":["Rechercher des fonctionnalit\u00e9s, r\u00e9glages et autres"],"Administrators":["Administrateurs\/administratrices"],"Editors":["\u00c9diteurs\/\u00e9ditrices"],"Authors":["Auteurs\/autrices"],"Contributors":["Contributeurs\/contributrices"],"Subscribers":["Abonn\u00e9s\/abonn\u00e9es"],"Create User Groups":["Cr\u00e9er un groupe de comptes utilisateurs"],"Setup User Group Settings":["Configurer les r\u00e9glages du groupe de comptes utilisateurs"],"User Group Settings":["R\u00e9glage du groupe de comptes utilisateurs"],"%d result found.":["%d r\u00e9sultat trouv\u00e9.","%d r\u00e9sultats trouv\u00e9s."],"Search Results":["R\u00e9sultats de recherche"],"Undo Changes":["Annuler les modifications"],"Next":["Suivant"],"Select specific users to add to this group.":["S\u00e9lectionnez des utilisateurs sp\u00e9cifiques \u00e0 ajouter \u00e0 ce groupe."],"Untitled":["Sans titre"],"Group Name":["Nom du groupe"],"Features":["Fonctionnalit\u00e9s"],"Administrator Capabilities":["Permissions des administrateurs"],"Editor Capabilities":["Permissions des \u00e9diteurs"],"Author Capabilities":["Permissions des auteurs"],"Contributor Capabilities":["Permissions des contributeurs"],"Subscriber Capabilities":["Permissions des abonn\u00e9s"],"Super Admin":["Super administrateur"],"Other":["Autre"],"Select Roles":["S\u00e9lectionner les r\u00f4les"],"Add users with the selected roles to this group.":["Ajoutez des utilisateurs avec les r\u00f4les s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 ce groupe."],"Edit Group":["Modifier le groupe"],"Select Users":["S\u00e9lectionner les comptes"],"User Groups":["Groupes"],"Save":["Enregistrer"]}},"comment":{"reference":"dist\/user-groups\/settings.js"}}